再和
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
湖山清迥雪霜天,结客寻幽布锦筵。
猛作清欢送残腊,冥搜佳句待新年。
共欣爱日临樽俎,暗觉和风入管弦。
数品香葩为时发,潜知造物以相怜。
译文 / 白话释义
湖山清冷,霜雪满天的时候,邀请宾客寻觅幽境并铺设华美的筵席。迅猛地刮起清爽的风送走腊月,用心搜寻美妙的诗句等待新年。大家一同欣喜温暖的太阳照临酒筵,暗自觉察和暖的微风融入管弦之声。几种芬芳的花朵按时节绽放,暗自知晓是造物主对我们的怜爱。
注释
远,这里可理解为清冷、幽静。jiǒng;铺设。;华美的筵席。;尽力寻找,苦心构思。;古代盛酒食的器具,这里指代筵席。zūn zǔ;芬芳的花。pā;暗自知晓。;造物主。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,勾勒出湖山在霜雪天里清冷的画面,同时点明摆筵席之事,简洁明快。颔联中‘猛作’‘冥搜’用词生动形象,‘猛作清欢’将送走残腊的情境赋予一种力量感,‘冥搜佳句’则写出用心创作的状态。颈联的‘共欣’‘暗觉’细腻地描写出众人在筵席上的主观感受,通过视觉的‘爱日临樽俎’和触觉的‘和风入管弦’,从不同感官角度来描写筵席上的氛围。情感表达上,有对残腊将去新年将至的期待,也有对当下筵席欢乐氛围的享受。在意境营造方面,整体营造出一种清幽而又不失欢快的氛围,湖山雪景与筵席上的欢乐相互映衬。主题思想围绕着在特定的时节(残腊新年交替之时),人们结客寻幽设宴,享受自然与人文交织的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。