再和健人倒叠前韵

清 · 许南英 · 七言律诗

原文
探源词海透千寻,海上空明蜃气沈。
旷世潜龙埋草泽,半生仙蠹饱书林。
双修福慧精神王,一往情怀感慨深。
证此前修禅指月,楼头澈夜坐相临。
译文 / 白话释义

在词海之中探寻根源深入千丈,海上明亮澄澈蜃气消散下沉。绝世的潜龙埋没于草野水泽,半辈子如蛀书虫饱读于书林。福慧双修精神旺盛,一往无前的情怀中感慨深沉。以从前的修行来证悟禅意犹如以指喻月,楼头彻夜相对而坐。

注释

一种大气光学现象,古人认为是蜃吐气而成,这里描绘海上奇幻的景象。;象征隐藏的贤才,出自《周易·乾卦》‘初九,潜龙勿用。’;蛀书虫,这里指沉浸于书林之人,把自己比作仙蠹,是一种诙谐且形象的说法。;福德与智慧,佛教概念,表达一种精神上的追求境界。;源于佛教典故,以手指指向月亮比喻以言教表示真理,不可执着于言教本身,体现禅意的高深。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将词海比作深邃之处,‘蜃气沈’描绘出一种奇幻的海上景象,虚实结合,给诗歌增添神秘色彩。颔联‘旷世潜龙埋草泽’采用象征手法,以潜龙埋没草泽暗示贤才被埋没的境遇,‘仙蠹饱书林’则形象地写出自己在书林的沉浸。颈联‘双修福慧精神王’阐述一种修养的境界,‘一往情怀感慨深’直抒胸臆,表达深沉的感慨。尾联‘证此前修禅指月’运用禅意典故,增加诗歌的哲理深度,‘楼头澈夜坐相临’营造出一种静谧、深沉且带有禅意的氛围。整首诗主题思想围绕着对自身境遇、人生修养以及对禅意的感悟展开,情感表达上既有对贤才不遇的怅惘,又有对自身修养境界的追求以及对禅意的体悟,意境深邃、清幽,充满哲理与淡淡的惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。