原文

寻春古原头，林梢过朝霂。

狼山连东南，擅美此其独。

抟鹏岌骇势，泼黛森孤麓。

宜樵叶堆松，供茹萌抽竹。

区区介丘北，回视一何䠞。

浑疑杳霭中，爽气每先蓄。

掬泉弄幽清，渴肺初欣沃。

嘘云出羽盖，入鸟洞胸腹。

茫茫宇宙间，千里得寸目。

照发射冷翠，袭裳来远馥。

根株吐乾坤，要会控水陆。

高跻顶初绝，却转道弥复。

楩楠间桐槠，干霄非一木。

覃覃辟宝构，殿阁辉丹绿。

禅客稻饵珠，骚人楮留玉。

游嫌后时追，赏贵前期卜。

眷彼市井徒，干没走丹毂。

老死不一到，动辍取挛束。

谁知吾辈游，趣尚非搐缩。

拂衣便成往，握手不嫌黩。

句外气争豪，禅中机斗速。

无为苦役役，坐自绊驰足。

纷纷簿领间，与物商直曲。

会须摆红尘，更着轻鞭逐。

译文 / 白话释义

在古原的尽头寻觅春天，树林梢头飘过清晨的细雨。狼山连接着东南方，独占这美好的景致。大鹏振翅有令人惊恐的气势，山上浓绿的颜色如同泼洒的黛墨，孤峰林立。适合砍柴之处松叶堆积，可供食用的竹笋从土里抽出。在小小的山丘北面，回望它是多么狭小。恍惚疑心在云雾缥缈之中，清爽的气息总是预先积蓄。捧起泉水拨弄这清幽之水，干渴的肺腑开始欣然得到滋润。呵出的气息像云朵在羽盖之上，进入鸟儿的腹中。茫茫宇宙之间，千里的景色尽收眼底。阳光照射下发出清冷的翠色光芒，远处的香气飘来沾满衣裳。根基和树干吐纳天地，重要的是掌控水陆。高高攀登到山顶初觉已到尽头，转身道路却更加迂回。黄楩木、楠木间杂着桐木和槠木，高耸入云并非只靠一棵树。连续不断地开辟出华丽的建筑，殿堂楼阁闪耀着红与绿的光辉。参禅之人有如同珍珠般的饭食，诗人留下了美好的诗文。游玩就怕追悔错过时机，赏景贵在提前谋划。看那些市井之人，追逐名利奔走于红色的车毂之间。到老死也不来这里一次，动辄受到束缚。谁知道我们这些人的游玩，情趣志向并不狭隘。抖抖衣服就出发前往，握手也不觉得亵渎。诗句之外意气争胜，参禅之中机锋快速。不要苦苦地被琐事驱使，平白地羁绊住奔跑的脚步。在纷纷扰扰的文书簿册之间，与事物争论是非对错。应当摆脱这尘世，再挥起轻轻的马鞭追逐（自由的生活）。

注释

小雨，音mù。；环绕着向上飞，音tuán。；山高耸的样子，音jí。；悠长的样子。；古书上说的一种树，音pián。；常绿乔木，音zhū。；同'眷'，眷顾，眷恋。；投机图利。；收缩，退缩。；轻慢，不敬，音dú。；同'斗'，争斗。；官府记事的簿册或文书。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。开篇以'寻春古原头'起笔，通过叙事引出狼山之景，是一种常见的起兴手法。诗中描写狼山景色时，如'抟鹏岌骇势，泼黛森孤麓'，将山的雄伟之势比作抟鹏，运用比喻手法生动地写出山的险峻；用'泼黛'形容山色，形象地展现出山林葱郁的色彩。在情感表达方面，诗人通过描写狼山之美，表达出对自然山水的喜爱之情。同时，诗人在诗中也流露出对市井之人追逐名利而忽略山水之美的不屑，如'睠彼市井徒，干没走丹毂。老死不一到，动辍取挛束'。在意境营造上，诗中有清幽宁静的山水意境，如'掬泉弄幽清，渴肺初欣沃。嘘云出羽盖，入鸟洞胸腹'，泉水、云雾、飞鸟等元素构建出一种空灵清幽的氛围；又有宏大壮阔的意境，像描写狼山整体的气势和其连接东南的壮阔景象。主题思想上，既有对自然美景的赞美与向往，又有对摆脱尘世束缚、自由生活的追求，以及对名利之徒的批判。

主题与意象

写景抒情批判壮阔清幽出世游历

再和贾仲武游狼山