再和赖无畏得四支
明 · 李之世 · 七言律诗
原文
茫茫噫气可谁窥,却向夭翘早示期。
海国有涛风不定,巢居无恙草先知。
春行贾舶占桃浪,秋护山农祝麦岐。
若道禨祥非预兆,枯茎何必数丛蓍。
译文 / 白话释义
那茫茫的元气有谁能够窥探呢,却早早地向着草木显示出征兆的日期。大海之国有波涛,风浪不定,在巢穴居住安然无恙,青草最先知晓(气候的变化)。春天行船的商人根据桃花浪来占卜(吉凶),秋天守护山农祈求麦子丰收。如果说吉凶不是预兆的话,那干枯的茎杆又何必去数那丛生的蓍草(来占卜)呢。
注释
指气壅塞而得通,吐出一口闷气,这里可理解为一种元气或者气息。;这里指草木茂盛的样子。;商船。贾,商人的意思;舶,大船。;旧历二三月间桃花盛开时的春水。常被用来象征吉祥的预兆,古时商人行船常据此占卜。;指麦陇,象征麦子丰收的景象,山农会祈求麦子丰收。;吉凶的先兆。;蓍草,古代常用来占卜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而宏大的氛围,开篇提到茫茫的噫气,让人感受到一种难以捉摸的宏大力量。从写作手法来看,运用了对比,如‘海国有涛风不定,巢居无恙草先知’,将大海的波涛不定与巢居之处的安然无恙相对比,同时通过草先知来暗示世间万物存在着微妙的联系。在情感表达方面,诗中蕴含着对自然现象与人事关系的思考,有一种对自然规律的敬畏之情。主题思想围绕着自然现象中的征兆与人事之间的关联展开,探讨了祥瑞、预兆等概念与实际生活的联系,反映出古人对自然与生活关系的一种哲学性思考。诗中的意象丰富,如夭翘、桃浪、麦岐、蓍草等,这些意象不仅增添了诗歌的文化底蕴,还使诗歌在表达上更加含蓄蕴藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。