再和十首

宋 · 苏辙 · 七言绝句

原文
张公诗社见公名,白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。
译文 / 白话释义

在张公的诗社里看到您的名字,您满头白发在山城叹息着世事的不平。在座的宾客想要听新乐府诗,那就应当是像湓口传来的琵琶声那样的作品。

注释

古地名,在今江西九江。pén kǒu

赏析

从文学手法上看,首句‘张公诗社见公名’直接点明事件发生的场景与人物关联,简单直接地引入主题。‘白首山城叹不平’通过描写人物‘白首’的形象特征,增加了沧桑感,‘叹不平’直接表达出诗人内心的愤懑情绪,这种情绪渲染得较为直白,让读者能够迅速捕捉到诗人的情感倾向。在情感表达方面,整首诗主要表达了诗人对世间不平之事的愤懑之情,从‘叹不平’三字中直接体现,同时又通过描写人物在诗社中的情境,侧面烘托出这种情感在当时社会文化环境下的普遍性。在意境营造上,以诗社这样的文化场景为背景,结合山城、白首之人叹息不平这样的画面,营造出一种略带压抑和愤懑的文化氛围。主题思想围绕着对世间不平的感叹展开,反映出当时社会可能存在的一些不公现象,以及文人对此的敏感与关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。