再继士修三绝 其一
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
直造门来诚有意,不持金去似全名
端疑解习叔孙礼,竟酒曾无讙讼声
译文 / 白话释义
径直登门前来确实是怀有诚意,不拿走金钱就好像保全了名声。真让人怀疑懂得遵循叔孙通所制定的礼仪,整个饮酒过程中竟然没有喧闹争吵的声音。
注释
径直前往。造,前往,到。;保全名声。全,保全。;真的怀疑、确实怀疑。端,果真、确实。;叔孙通制定的礼仪。叔孙通,秦末汉初儒家学者,他为汉朝制定了礼仪制度。;喧闹争吵。讙(huān),同‘欢’,这里表示喧闹。讼,争讼、争吵。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,前两句通过描述人物的行为‘直造门来’和‘不持金去’,简洁地勾勒出一个场景,给人以直观的印象。后两句运用典故‘叔孙礼’,使诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面,诗中透露出一种对所描述之人行为的赞赏之情,对其遵循礼仪、行为端正的肯定。在意境营造上,通过描写这种安静和谐、遵循礼仪的饮酒场景,营造出一种有序、文雅的氛围。主题思想围绕着对某种良好品德和行为规范的赞扬展开,以具体事例展示遵循礼仪道德所带来的良好效果。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。