再美劝农
宋 · 胡寅 · 五言律诗
原文
邦本古攸重,民天辞匪夸
讵能皆辟谷,漫道独餐霞
一笑为良茧,力耕无卖花
信知豳七月,于耜起周家
译文 / 白话释义
国家的根本自古以来就非常重要,民以食为天这话并非虚夸。怎么能都不吃五谷(辟谷)呢,不要说独自服食云霞(餐霞)就可。一笑之间就收获优质的蚕茧,努力耕种就无需卖花为生。确实知道《豳风·七月》里,是从农具耜开始建立起周王朝的。
注释
所。;岂,难道。jù;不吃五谷,是古代一种养生方式。;指修仙学道者吞食日霞。;古代的一种农具。sì
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘豳七月’‘辟谷’‘餐霞’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。诗的首联点明主题,强调民以食为天的重要性,直抒胸臆。颔联通过‘讵能’‘漫道’这样的词语进行对比,将不切实际的辟谷、餐霞与正常的民食相对比,突出重视农业生产的必要性。颈联描绘了农业生产带来的收获,‘一笑为良茧’写出收获蚕茧的喜悦,‘力耕无卖花’体现耕种的踏实性。尾联以《豳风·七月》起周家的典故,深化了农业是国家根基的主题思想,表达出对农业生产的敬重与劝勉之意,营造出一种重视农事、质朴务实的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。