再送不愚兄二首 其二

宋 · 饶节 · 七言绝句

原文
今代识真人已少,纷纷鱼目乱骊珠
兄持万古连城璧,只可深藏莫似渠
译文 / 白话释义

当今之世,能够识别真正贤人的人已经很少了,众多鱼目混杂在骊珠之中。兄长你拥有价值万古的连城美玉,只可深深地隐藏起来,不要像那些鱼目一样(被混淆、被轻视)。

注释

传说出自骊龙颔下的宝珠,这里指珍贵的人才。;价值连城的美玉,比喻极其珍贵的东西,这里指兄长的才华。;他,这里指那些鱼目(庸才)。qú

赏析

这首诗运用了比喻和对比的写作手法。将贤才比作骊珠、连城璧,将庸才比作鱼目,形成鲜明对比,生动地描绘出当时贤才被庸才混杂难以识别的状况。在意境上,营造出一种世风日下、贤愚不分的压抑氛围。从情感表达来看,诗人对兄长的才能充满敬重,认为他是如同连城璧一样珍贵的人才。同时,也流露出对当时社会不能识别贤才现象的愤懑之情。主题思想上,诗人通过对兄长才能的肯定和对社会现象的批判,表达了对贤才的珍视以及对贤才不被重视这一社会现象的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。