再送念东 其一
清 · 王士禛 · 七言绝句
原文
锦湖秋色漾涟漪,湖里游人歌《竹枝》
斜日泊船红蓼岸,神鸦飞过鲁连祠
译文 / 白话释义
锦湖秋天的景色里湖水泛起涟漪,湖中的游人吟唱着《竹枝》曲调。夕阳西下时船停靠在红蓼生长的岸边,神鸦从鲁连祠的上空飞过。
注释
水面微微动荡。;一种草本植物。;指祭祀时来啄食祭品的乌鸦等鸟类。;即鲁仲连,战国时齐国的名士。这里的鲁连祠可能是为纪念他而建的祠堂,以增添当地的人文气息。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法。前两句通过对锦湖秋色、湖中的涟漪以及游人唱歌这些景象的描写,简单勾勒出一幅生动的锦湖秋景图。后两句中‘斜日泊船红蓼岸,神鸦飞过鲁连祠’,将静态的泊船画面与动态的神鸦飞过相结合,画面感极强。在情感表达上,诗人营造出一种淡淡的闲适之感,通过对眼前所见之景的描绘,表现出诗人对这种自然与人文相融合之景的喜爱之情。在意境营造方面,全诗营造出一种宁静、悠远的秋景意境,湖水、游人、斜日、泊船、神鸦、祠庙等意象相互交织,让读者仿佛置身于那片锦湖之畔。主题思想上,借景抒情,通过描绘锦湖的景色,表达了诗人对自然景色和历史文化的感怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。