再用前韵
宋 · 彭汝砺 · 七言
原文
夜色清如水新洗,月上烛明栖鸟起。
灼灼其华散成绮,仙翁岸帻光明里。
公明如月非如烛,文华亦非花得似。
安危自以天下任,故与众人同笑喜。
手折芳枝嚼红蕊,临池想濯沧浪水。
芳菲肯付游人醉,知公爱民一如子。
月盈易亏花落易,直须催促公排比。
公看光阴去无止,欻如白驹过隙耳。
译文 / 白话释义
夜晚的景色像刚刚被水洗过一样清澈,月亮升起来,烛光也明亮起来,栖息的鸟儿被惊起。那艳丽的花朵散开如同美丽的锦缎,仙翁头巾高掀处在明亮的月光里。公正廉明像月亮而不像蜡烛,才华文采也不像花朵那样可比。将天下的安危当作自己的责任,所以和众人一同欢笑喜乐。亲手折下芬芳的花枝咀嚼着红色的花蕊,面对池塘就想洗涤沧浪之水。那芬芳怎肯让游人沉醉,知道您爱护百姓就如同爱护自己的子女。月亮满盈就容易亏缺,花朵盛开就容易凋落,真应该催促您尽快安排好事务。您看光阴流逝没有止境,快得就像白色骏马越过缝隙一样。
注释
形容花盛开的样子。《诗经·周南·桃夭》有‘桃之夭夭,灼灼其华’。;推起头巾,露出前额。形容态度洒脱,或衣着简率不拘。帻(zé)。;忽然。欻(xū)。
赏析
这首诗在意境上营造出清幽而又富有深意的氛围,如开篇描绘的夜景‘夜色清如水新洗’,简洁地勾勒出清新的夜之景象,奠定了全诗的基调。在写作手法上,运用了对比手法,如‘公明如月非如烛,文华亦非花得似’,将公明与月、烛对比,文华与花对比,鲜明地突出了人的品质和才华不能与普通事物相类比。情感表达丰富多元,既有对主人公高洁品质的敬仰,如‘安危自以天下任’体现出主人公的担当,诗人表达出的钦佩之情;又有对光阴易逝的感慨,‘公看光阴去无止,欻如白驹过隙耳’。主题思想上,一方面歌颂了以天下为己任的高尚之人,另一方面也表达了珍惜光阴、积极作为的思想。诗中通过对夜景、人物、情感等多方面的描写,使得各元素相互交融,共同构建起一个完整的诗意空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。