再用前韵 其二
宋 · 赵鼎 · 七言律诗
原文
一枝枝自寄深林,何得飜然著意深
塞上亦知无马失,江邉谁问有舟沉
烦君烂漫千钟酒,慰我登临一寸心
醉后狂歌歌更切,未应愁减越人吟
译文 / 白话释义
一枝枝花朵独自寄身于幽深的树林,为何突然如此用心深切。边塞之上也知道没有马匹走失,江边谁还会去问询有船沉没与否。麻烦您准备那繁花似锦般的千钟美酒,来慰藉我登高临远时的一片心意。醉酒之后狂放地歌唱,歌声更加悲切,不应让忧愁削减了越人吟唱般的悲苦情怀。
注释
突然。飜,fān。;江边。邉,biān,同‘边’。;这里形容酒多而盛的样子。;登山临水,泛指游览山水。;越人唱出的悲歌。多用以表示思乡或怀人的愁绪。
赏析
从文学手法上看,首联通过对‘一枝枝’花朵在深林的描写,采用设问的手法‘何得飜然著意深’,引发读者思考,增添了诗歌的趣味性和悬念。颔联运用对比的手法,‘塞上’与‘江边’、‘无马失’与‘有舟沉’,形成鲜明的反差,拓展了诗歌的空间感与意境的广度。在情感表达方面,诗人借景抒情,如深林之花表达自己内心的幽独。颈联‘烦君烂漫千钟酒,慰我登临一寸心’直抒胸臆,表明需要借酒慰藉自己的登临之感。尾联‘醉后狂歌歌更切,未应愁减越人吟’,通过描写醉后的狂歌,强化了诗人内心的忧愁悲切之情。在意境营造上,融合了深林、塞上、江边等景象,营造出一种既幽独又开阔,且带有哀愁的意境。主题思想上表达了诗人的孤独、忧愁以及对自我情怀的抒发与慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。