再用前韵赠子勉四首
宋 · 黄庭坚 · 绝句
原文
行要争光日月,诗须皆可弦歌。
著鞭莫落人后,百年风转蓬科。
译文 / 白话释义
行为要与日月争辉,所作的诗都应该能够被配乐歌唱。策马前行不要落在他人之后,人生百年犹如蓬草随风飘转。
注释
依琴瑟而咏歌。;挥鞭策马,比喻努力向前。;蓬草。‘科’在这里是草木的枝茎,蓬科(péng kē),常用来比喻人的漂泊不定。
赏析
从文学手法上看,首联采用对仗的手法,‘行要’对‘诗须’,‘争光日月’对‘皆可弦歌’,整齐而有节奏感,增强了诗句的表现力。在意境营造方面,‘争光日月’营造出一种宏大、光明磊落的意境,体现出对高尚行为的追求;‘皆可弦歌’则有一种典雅、富有韵律的艺术氛围。情感表达上,诗人积极向上,对友人提出了在行为和作诗方面的期望,希望友人能够有卓越的表现。主题思想上,通过对行为和作诗的要求阐述,传达出一种积极进取、追求卓越的人生态度,同时也反映出对诗歌艺术价值的重视,而‘百年风转蓬科’一句又带有一种对人生无常的感慨,使得诗歌在积极之中蕴含着淡淡的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。