再用知字韵戏景贤

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
薄德从来总畏知,龙冈又有和来诗。
机关不解活龙弄,癖疾还如死马医。
大舜再逢难永诀,周公不梦觉吾衰。
凤池元是夔龙宅,山鹿野麋终不宜。
译文 / 白话释义

我向来因为品德浅薄而总是害怕被人知晓,在龙冈又收到了和诗。不懂得如何灵活运用巧妙的计策,就像难以医治的绝症一样。再次遇到大舜那样的贤君难以永远分别,周公不再入梦让我察觉到自己的衰老。凤池本是夔龙居住的地方,我就像山鹿野麋终究不适合那里。

注释

品德浅薄,自谦之词,常用来表示自己的品德修养不够。;地名,可能是诗人所处之地或具有特殊意义的地方。;和别人送来的诗,即回复他人的诗作,体现了文人之间的交流与互动。;上古时期的贤君,以德行高尚著称,这里借大舜来表达对贤君的向往和对自身的鞭策。;西周初期杰出的政治家,曾辅佐武王灭商,这里用周公不再入梦来暗示自己的衰老和对过去的怀念。;凤凰栖息的池塘,常用来指代宫廷或重要的场所,此处寓意着高贵与重要。;传说中的神兽,这里借夔龙指代贤能之人,强调凤池本是贤能之人居住的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘薄德’与‘和诗’的对比,‘不解活龙弄’与‘死马医’的对比等,突出了诗人自身的不足与困境。情感表达上,诗人既有对自己品德不佳的自谦,又有对时光流逝、衰老将至的感慨。意境营造方面,通过‘龙冈’‘凤池’等意象,营造出一种庄重、高远的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对自身才能与处境的思考,以及对贤君的向往和对衰老的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。