再至遇真宫
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
真人不可遇,重入遇真宫。
尘界何年隔,天门此路通。
炉前丹火冷,斋后酒杯空。
催取胡麻饭,衰颜即返童。
译文 / 白话释义
遇不到神仙真人,再次进入遇真宫。尘世与仙境不知哪一年被隔开,这里的道路却通向天门。炼丹炉前的火焰已经熄灭,斋戒后的酒杯也是空空。赶快拿来胡麻饭,衰老的容颜就能恢复年轻。
注释
胡麻饭是一种用胡麻等做成的饭,在古代神话传说中是仙人的食物。相传东汉时刘晨、阮肇入天台山采药,遇二仙女,邀至家,食以胡麻饭。
赏析
从文学手法上看,首联直接点题,‘真人不可遇,重入遇真宫’,直抒胸臆,表达了一种求仙不得的遗憾。颔联‘尘界何年隔,天门此路通’运用对比手法,将尘界与天门对比,尘世与仙境被隔开,而遇真宫仿佛是通向仙境的道路,营造出一种神秘而又有些许惆怅的意境。颈联‘炉前丹火冷,斋后酒杯空’,通过描写宫观内的炉和斋后的景象,‘冷’和‘空’两个字给人一种落寞寂寥之感,暗示着曾经的求仙盛景已不复存在。尾联‘催取胡麻饭,衰颜即返童’引用胡麻饭的典故,胡麻饭是仙家食物,诗人幻想食用后能返老还童,表达出对长生不老的向往之情。整首诗围绕遇真宫展开,表达了诗人对求仙问道的渴望、求仙不得的惆怅以及对长生的向往等复杂情感,主题思想围绕着求仙与尘世的关系展开探讨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。