杂记八首 其二

明 · 李云龙 · 七言绝句

原文
会仙桥西多酒家,日浇溪水酿松花
山深客少无人贳,共酌茅堂对月华
译文 / 白话释义

会仙桥的西边有许多酒家,每天取用溪水来酿造松花酒。深山之中客人稀少无人来买酒,(只好)一起在茅屋之中对着月光饮酒。

注释

赊欠,这里可理解为买酒(在诗中的语境下因为无人来买酒所以只能自己喝);松树的花,这里指用松花酿制的酒,松花酒是一种传统的酒品。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看,前两句通过描写会仙桥西酒家众多,且用溪水酿松花酒这一富有地域特色的场景,简单几笔勾勒出一个具有生活气息的画面,为后面的情感表达做铺垫。后两句‘山深客少无人贳’点明地处深山、人迹罕至的环境,‘共酌茅堂对月华’则将情感聚焦在无人买酒只能自酌对月的寂寥上,形成鲜明的对比,使孤寂之感更加强烈。情感表达上,诗人传达出一种淡淡的孤独与寂寥,在深山之中,尽管有酒,但无人分享的落寞跃然纸上。主题思想上反映出诗人在特定环境中的生活状态和内心感受,既有对这种宁静但略显孤寂生活的描绘,也流露出一种对热闹、有人相伴的生活的潜在向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。