杂记八首 其七

明 · 李云龙 · 七言绝句

原文
日暮天池洗药回,手扳芝草下瑶台
黄龙洞口香风起,隐隐箫声鹤背来
译文 / 白话释义

傍晚时分从天池洗药归来,手攀着灵芝草走下美玉砌成的高台。黄龙洞口吹起阵阵香风,隐隐约约的箫声从鹤背上飘来。

注释

通'攀',抓住东西向上爬、攀登的意思。;美玉砌成的台,是传说中神仙居住的地方。;灵芝草,古人认为是仙草,象征吉祥美好,多与神仙相关。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出日暮时分的几个画面。如'日暮天池洗药回,手扳芝草下瑶台',直白地描绘出人物的活动场景,简洁而生动。在意境营造上,构建了一个充满奇幻色彩的仙境氛围。日暮、天池、瑶台、黄龙洞、香风、鹤背箫声等意象组合在一起,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的神仙境地。在情感表达方面,传达出一种闲适、悠然自得的情绪,诗中的主人公在这样的仙境中自在地行动,毫无世俗的纷扰与烦恼。主题思想上,可能是诗人对理想中的仙境生活的向往,或者是对一种宁静、自由、超凡境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。