杂记八首 其一
明 · 李云龙 · 七言绝句
原文
茅斋近接野人庐,竹径松阴十亩馀
巢鹤数声清梦晓,碧桃花下检丹书
译文 / 白话释义
茅草屋靠近山野之人的庐舍,竹林小路和松荫覆盖着十多亩地。清晨几声响彻的鹤鸣惊破清梦,在碧桃花下翻检炼丹的书籍。
注释
茅草盖的屋舍,这里指诗人居住的简陋房舍。;这里指居住在山野的人,可理解为乡野之人。;这里指炼丹的书籍。古代道家有炼丹修仙的传统,丹书包含炼丹的相关知识和理论等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘茅斋近接野人庐,竹径松阴十亩馀’简单勾勒出居住环境的清幽静谧,几笔就描绘出一幅富有诗意的山居图。在情感表达方面,诗人通过对这种清幽的山居生活的描写,表达出一种对宁静、闲适生活的向往之情。在意境营造上,诗中的‘茅斋’‘竹径’‘松阴’‘巢鹤’‘碧桃’等意象组合在一起,营造出一种超凡脱俗、清幽雅致的意境。主题思想围绕着对山居生活的喜爱和对远离尘世喧嚣的追求。整体而言,这首诗虽然短小,但通过对山居环境和生活场景的描写,很好地传达出诗人内心的情感与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。