早春

明 · 陈继儒 · 七言绝句

原文
春风无力柳条斜,新草微分一抹沙
欲向主人借锄插,扫开残雪种梅花
译文 / 白话释义

春风轻柔无力,柳条随风倾斜,新生的小草微微露出地面,像是给沙地抹上了一层淡淡的绿色。想要向主人借锄头和铲子,扫开残留的积雪种下梅花。

注释

稍微显露。;锄头和铲子,这里插是铲子的意思,是一种用于挖掘和翻动土壤的农具。

赏析

这首诗营造出一种清新、雅致且充满生机的意境。从文学手法上看,前两句运用了白描手法,‘春风无力柳条斜,新草微分一抹沙’,简单几笔勾勒出早春的景象,春风、柳条、新草、沙地,这些寻常的景物组合在一起,便描绘出一幅淡雅的早春图。情感表达上,诗人对早春充满喜爱与期待之情,同时也透露出一种闲适之感。后两句‘欲向主人借锄插,扫开残雪种梅花’则富有想象力,在早春之景中融入了自己的行动意向,通过借锄插扫雪种梅这一独特的想法,进一步升华了对早春的喜爱,以及对美好事物的向往之情。主题思想围绕早春展开,表达了诗人对早春时节独特的观察与感悟,以及对美好生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。