早春喜雨

清 · 刘文嘉 · 七言绝句

原文
墙头柳色见微黄,门外清溪碧玉光。
已觉东风到穷巷,一畦春雨野蔬香。
译文 / 白话释义

墙头上柳树的颜色显现出微黄,门外清澈的溪流闪耀着碧玉般的光泽。已经感觉到东风吹到了僻陋的小巷,一场春雨过后,一畦畦的野菜散发着清香。

注释

同‘现’,呈现、显现的意思。;偏僻简陋的小巷。;田园中分成的小区,一般是长方形的。

赏析

这首诗在意境上清新自然,通过描写早春的景象营造出一种充满生机与希望的氛围。诗的前两句运用视觉描写,‘墙头柳色见微黄’从近景着笔,描绘出墙头柳树枝条开始泛出微黄的色彩,这是早春特有的色彩,‘门外清溪碧玉光’则将视角拉远,描写门外清澈溪流如同碧玉般的光泽,一近一远,层次分明。写作手法上,诗的后两句由景及情,‘已觉东风到穷巷’,‘东风’是春天的使者,它吹到了僻陋的小巷,暗示着春天的气息无处不在,‘一畦春雨野蔬香’则进一步描写春雨滋润下野蔬散发香气,通过嗅觉来展现早春的美好。在情感表达方面,一个‘喜’字贯穿全诗,诗人对早春的喜爱之情溢于言表,从对柳色、清溪、东风、春雨、野蔬这些充满生机的事物描写中,都能感受到诗人对早春的欣然与喜悦,主题思想上表达了对早春时节大自然美好景象的热爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。