早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
蜿蜒溪岸寻芳草,似觉城东春色早。
并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻。
参差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好。
花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒。
译文 / 白话释义
沿着蜿蜒的溪边寻找芳草,似乎感觉到城东的春色来得很早。沿着溪流穿过竹林进入幽静的树林,已经喜爱上和暖的微风滋养着美丽的花朵。高低错落的雕花栏杆里种着木芍药(牡丹),细细的叶子新长出来看着渐渐变好。花开的时候如果使节还停留在此,愿意捧着清酒为花而醉倒。
注释
形容道路、河流等弯弯曲曲的样子。;亦作‘参差’,长短、高低不齐的样子。参(cēn)差(cī);美丽的花纹,这里指花朵。;同‘倘’,倘若,如果。傥(tǎng)
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且充满生机的春景氛围。诗人通过对城东溪边、竹林、幽林的描写,勾勒出一幅富有自然野趣的画面,而牡丹的存在又为这画面增添了一抹艳丽色彩。 在写作手法上,采用了移步换景的方式,从蜿蜒溪岸开始,接着‘并溪穿竹入幽林’,逐步引导读者深入到赏牡丹的佳境之中。同时,诗人运用了视觉描写,如‘叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好’细致地描绘出牡丹的姿态和生长状态。 情感表达上,诗人对早春景色的喜爱之情溢于言表,从‘似觉城东春色早’的敏锐感知,到对牡丹‘细叶新抽看渐好’的细致观赏,最后表达出若花开时节使节尚在就愿为花而醉倒的期待,将对自然景色尤其是牡丹的喜爱推向高潮。主题思想围绕着早春赏牡丹展开,体现了诗人对自然之美的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。