早春杂咏
清 · 严泓曾 · 七言律诗
原文
病起从容卧几旬,小窗风日渐知春。
寒多迟蜡看花屐,岁俭先饥鬻画人。
委化蜉蝣天地阔,忘机鸥鸟性情真。
朝来思与支公话,索茗间房坐一巡。
译文 / 白话释义
生病之后从容地卧床几十天,从小窗透进来的风和日影渐渐让人感知到春天。天气还寒冷使得赏花的木屐也迟迟未用,年成不好最先挨饿的是卖画之人。如蜉蝣一样顺应自然,天地是多么广阔,像那鸥鸟忘却机心,性情是多么纯真。早晨起来想要和支公交谈,在僧房中索要茶茗坐一会儿。
注释
几十天。旬,十天为一旬。;年成不好,荒年。;卖画。鬻,卖的意思。;顺应自然的变化。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;东晋高僧支遁,这里代指高僧。
赏析
这首诗在意境上营造出一种病愈后对生活、自然和哲理感悟的氛围。首联通过描写病后卧床多日,从小窗感受到春天的气息,奠定了全诗舒缓而略带病后初愈的慵懒又充满希望的基调。颔联以寒多导致赏花屐迟用、年成不好卖画人先饥的对比,反映出生活的不易,从侧面写出当时社会的现实状况,手法上属于叙事抒情相结合。颈联则转为议论,借蜉蝣委化于广阔天地、鸥鸟忘机的纯真性情,表达出一种顺应自然、超脱尘世机心的哲理思考,同时也有诗人对这种境界的向往之情。尾联通过想要和支公对话、在僧房索茗而坐,进一步强化了这种闲适、超脱的意境。主题思想上既有对生活艰辛的感叹,又有对自然哲理境界的追求,情感丰富而深沉。从写作手法看,叙事、抒情、议论相结合,使诗歌层次丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。