早梅
宋 · 王曾 · 七言绝句
原文
雪压乔林冻欲摧,始知天意欲春回。
雪中未问和羹事,且向百花头上开。
译文 / 白话释义
大雪重压在高大的树林上,似乎要把树木摧折冻坏,这才知道上天的意思是想要春天回来。在雪中没有去询问调和羹汤(比喻济世之功)的事情,暂且向着百花之前开放。
注释
高大的树林。;配以不同调味品而制成的羹汤。常喻指宰相辅佐帝王综理朝政,此处表示济世之功。;折断,破坏。cuī。
赏析
从文学手法上看,首句‘雪压乔林冻欲摧’运用了夸张的手法,描绘出寒冬大雪对树林的压迫,渲染出一种严寒的氛围。‘冻欲摧’三个字生动地写出了寒冷的程度。接着‘始知天意欲春回’,从寒冬中转折出春的希望,为早梅的出现做了铺垫。情感表达上,诗人借早梅表达了一种不同流俗、孤高自赏的情怀。早梅在严寒中独自开放,不关心‘和羹事’,暗示它不慕名利,超脱于世俗功利之外。在意境营造方面,通过描写大雪中的树林与独自开放的早梅,形成鲜明对比,构建出一种清冷、高洁的意境。主题思想上,这首诗借早梅来表达诗人自身的品格与追求,体现了一种对独立人格和高洁品质的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。