早梅芳近・早梅芳

在碧绿的溪湾边，稀疏的竹林之外，正是初冬小阳春的天气。梅花宛如绿珠般羞涩，半开的花苞像花椒籽那样红，很是惹人喜爱。月光下散发出香气的梅枝投下清瘦的影子，花朵上凝着清冷的露珠如同清泪。可笑那柔软的柳枝和艳丽的树叶，怕冷还在贪睡（未发新芽）。马走得迟缓，雪还未停。又回想起前面的村庄。青鸟喳喳地叫着，让人怀疑是从前那场梦刚刚开始。旧时的愁绪融入到边塞的羌笛曲中，悠远的恨意如同潇湘之水绵绵不绝。远望江南，故乡的人家远在万里之外。

晋代石崇的宠妾，这里用来比喻梅花的娇羞美丽。；花椒籽的红色，这里形容梅花花苞的颜色。；柔软的柳枝和艳丽的树叶，这里指春天的花草树木。；zhāo zhā，形容鸟叫声。；塞外的管乐器，如羌笛等，常用来表达边塞的情思、愁绪。

这首词在文学手法上运用了多种描写。通过对早梅所处环境如“碧溪湾，疏竹外”的描写，烘托出早梅的清幽之美，是典型的环境烘托手法。在描写早梅时，“绿珠羞涩，半吐椒红可人意”，将早梅比作绿珠，运用了比喻和拟人的手法，生动地写出早梅含苞待放的娇羞姿态和惹人喜爱的模样。从情感表达来看，既有对早梅的喜爱之情，如细致地描绘早梅的姿态、香气等。又有浓厚的思乡之愁，“望江南，故人家万里”直接点出对万里之外故乡的思念。在意境营造上，构建了一个清冷、孤寂的画面，早梅在寒夜中独自开放，马行于未霁的雪中，再加上青鸟的啁哳，充满了孤寂感。主题思想上，借早梅起兴，从对早梅的观赏与描绘，过渡到思乡的愁绪，将眼前之景与内心之情融合在一起。