早秋

清 · 慕昌溎 · 五言律诗

原文
风蝉鸣菀柳,薜荔绕墙翠。
天空清如水,西风生爽气。
池边开晚莲,阶下发新蕙。
待到中秋日,延月赏秋桂。
译文 / 白话释义

秋风中的蝉在茂盛的柳树上鸣叫,薜荔环绕着墙壁翠绿一片。天空清澈如同水一般,西风吹来凉爽的气息。池塘边晚开的莲花绽放,台阶下新生的蕙草生长。等到中秋的时候,邀请明月一同观赏秋桂。

注释

菀,茂盛的样子。菀柳即茂盛的柳树。;一种常绿藤本植物。;新生的蕙草。蕙,香草名。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“风蝉鸣菀柳,薜荔绕墙翠”,简洁地勾勒出早秋的景象,风、蝉、柳、薜荔等意象组合,描绘出一幅生动的画面。在情感表达方面,诗人通过描写早秋的景色,表达出对早秋的喜爱与闲适之情。诗中的意境清幽宁静,像‘天空清如水,西风生爽气’营造出一种澄澈、凉爽的氛围,给人以宁静致远之感。主题思想围绕早秋展开,通过对早秋各种景物的描绘,体现出对早秋自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。