早题

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
欲雨雨似止,为霜霜不成
山云解衣带,晓日挂铜钲
译文 / 白话释义

想要下雨可雨好像又停了,想要结霜但霜又未能结成。山间的云像解开的衣带般舒展,早晨的太阳像挂着的铜锣一样。

注释

古代的一种乐器,形状像钟,有长柄。读音:zhēng

赏析

从文学手法上看,首联‘欲雨雨似止,为霜霜不成’运用了顶真的手法,使语句紧凑连贯,读起来朗朗上口。这种手法在表达上强调了天气的微妙变化,雨似下非下、霜欲成不成的状态。颔联‘山云解衣带,晓日挂铜钲’采用了比喻的手法,将山间的云比作解开的衣带,形象地描绘出云的舒展、飘逸的形态;把晓日比作铜钲,生动地展现出早晨太阳的形状与颜色,画面感很强。在情感表达上,诗中并没有直接抒情,但通过对清晨天气现象和自然景物细致的描写,流露出诗人对清晨自然景象的敏锐观察和细致感受,有一种淡淡的闲适之情。在意境营造方面,诗人勾勒出一幅清晨山间云绕日升的画面,有雨意、霜意但又未成形,加上如衣带般的云与如铜钲的日,营造出一种空灵、清幽且富有生机的意境。主题思想上,主要是对清晨自然景象的描绘与呈现,体现了诗人对自然的关注与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。