杂诗

清 · 郭曾炘 · 五言

原文
蛣蜣工转丸,寒蝉但饮露
匪惟所性殊,能事亦天赋
寿陵学邯郸,乃反失其故
弈棋志鸿鹄,兼营终两误
八极何茫茫,出门即歧路
瓮中有天地,章亥不能步
利欲中人心,若火始焰焰
福善祸淫理,衰时或不验
君子道其常,束身懔圭玷
父师所提诏,旦明俨昭鉴
谨微犹恐忽,纵暴安有餍
彼昏坐不知,吾侪惧天厌
三复望溪言,顽躯足针砭
《国风》终《曹》《桧》,战国遂无诗
汉魏稍萌芽,齐梁益卑卑
治少乱日多,《雅》《颂》亦已微
千载一诗王,牛酒不饫饥
后人论皮骨,流派弥纷歧
无病而呻吟,世犹疑继之
白贲本无色,大乐贵声希
寂寞谁与娱,谷音或庶几
春服亦既成,舞雩偕童冠
及门各言志,圣有与点叹
古来贤豪士,出身当世难
晚节尤难持,百里九十半
幼安老依辽,孔明卒扶汉
泉石岂本怀,风云要长算
商歌望南山,长夜何时旦
宁诮狂夫狂,毋为漫叟漫
分利日以众,生利口以微
往在承平日,已有人满疑
客从故乡来,欲语先涕洟
小民勤四体,未赡八口饥
兵火所摧残,敲剥及膏脂
重以灾疫继,道路皆积尸
回视显宦辈,累累拥金赀
富者力兼并,贫者无立锥
物穷有必反,勿谓彼蚩蚩
吾亦游食徒,内愧当语谁
一饭无兼味,一缊无余衣
且办一身瘠,敢问天下肥
译文 / 白话释义

蜣螂善于转动粪丸,寒蝉只是饮用露水。不只是天性不同,擅长之事也是上天赋予。寿陵少年学习邯郸人走路,结果反而失去了自己原来的走法。下棋时心里想着鸿鹄(远大目标),两者兼顾最终两者都失误。八方多么辽阔,出门就是岔路。瓮中也有一片天地,即使是大章和竖亥这样善走的人也不能涉足(形容空间狭小局促)。利欲占据人的内心,就像火焰开始燃烧。福善祸淫的道理,在衰败之时或许不能应验。君子遵循常理,约束自身,敬畏像玉圭上有污点(一样的过失)。父亲和老师的教导,如同清晨明亮的镜子(可供鉴戒)。谨慎细微之处还怕有所疏忽,放纵暴行哪里会有满足。那些昏庸的人坐在那里浑然不知,我们这些人害怕被上天厌弃。多次重复方苞的言论,愚笨的身躯足以被针砭警醒。《国风》到《曹风》《桧风》就结束了,战国时期于是就没有了诗。汉魏时期诗歌稍稍萌芽,齐梁时期更加低微。太平的时候少,战乱的时候多,《雅》《颂》之音也已经衰微。千年出一个诗王(这里可能指杜甫之类的伟大诗人),牛酒(即便有这些物质享受)也不能解除饥饿(指精神上的匮乏)。后人评论诗歌只看表面,流派更加分歧杂乱。没有病却发出呻吟(指无病呻吟的诗风),世人还怀疑会有人继续这样。白色的文饰本来就是没有颜色(崇尚质朴),伟大的音乐贵在稀少的声音(追求自然简淡)。寂寞的时候谁能与之娱乐,《谷音》或许差不多(有这样的品质)。春天的衣服已经做好,与童子和冠者在舞雩台一起游乐。到了孔子门下各自言说志向,圣人有对曾点的赞叹。自古以来的贤能豪杰之士,在当世立身就很困难。晚年的操守尤其难以保持,一百里路走到九十里才算是一半。管宁晚年依从辽东,诸葛亮最终扶持蜀汉。泉水山石哪里是本来的情怀,风云际会要有长远的打算。唱着商调望着南山,漫长的黑夜何时才到天明。宁可被人讥笑为狂人狂放,也不要做漫叟那样散漫的人。分享利益的人日益增多,创造利益的人却日益减少。过去在太平的时候,已经有人怀疑人口过多。有客人从故乡来,想要说话先流下眼泪鼻涕。小百姓辛勤劳作四肢,还不能养活一家八口的饥饿。战火所摧残的,敲诈剥削到民脂民膏。又加上灾疫接着到来,道路上到处都是堆积的尸体。回头看那些显贵的官员们,成群地拥有钱财。富有的人极力兼并(土地财产等),贫穷的人没有立锥之地。事物到了尽头必然会走向反面,不要说那些百姓无知。我也是四处漂泊求食之人,内心愧疚又能对谁说。一顿饭没有两种菜肴,一件粗棉衣没有多余的衣服。暂且让自己一身消瘦,怎敢问天下何时富裕。

注释

蜣螂。一种昆虫,俗称屎壳郎。;不只是,不但。;典故,寿陵少年到邯郸学习走路,结果没学会反而忘记自己原来的走法,比喻模仿不成,反而失去自己原有的长处。;玉圭上的斑点,比喻人的缺点、过失。;饱食。;白色的文饰,这里有崇尚质朴的意思。;眼泪和鼻涕。;无知的样子。;旧絮,这里指粗棉衣。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了诸多的典故,如“寿陵学邯郸”“弈棋志鸿鹄”“春服亦既成,舞雩偕童冠”等,通过这些典故增加了诗歌的文化内涵与思想深度。在情感表达方面,诗人的情感复杂多元,既有对社会现实黑暗、贫富悬殊、民生疾苦的深切同情与愤慨,如“小民勤四体,未赡八口饥。兵火所摧残,敲剥及膏脂。重以灾疫继,道路皆积尸。回视显宦辈,累累拥金赀。富者力兼并,贫者无立锥。”又有对世风日下、诗风不正的批判,像“无病而呻吟,世犹疑继之。”以及对君子之道、贤士操守的推崇,如“君子道其常,束身懔圭玷。”在意境营造上,诗中既有对穷困寒酸自身处境的勾勒,也有对广阔社会现状的描绘,整体意境凝重而深沉。主题思想上,它是一首批判社会现实、感叹民生多艰、思索为人处世之道以及文学风尚的诗歌,展现了诗人对社会、人生、文学等多方面问题的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。