杂诗
清 · 屠寄 · 五言
原文
隆汉盛公卿,郁郁登天衢。致身本经术,应务良不疏。
《春秋》可折狱,《三百》当谏书。如何中道衰,渐用章句儒。
章句亦不足,篆刻徒区区。河间工数钱,乃更开鸿都。
居官且食雁,不恤城上乌。
译文 / 白话释义
兴盛的汉朝有众多的公卿,他们意气风发地登上朝堂高位。他们以经学致仕,处理事务也还算不错。《春秋》可以用来断案,《诗经》三百篇可当作谏书。为何中途开始衰败,渐渐重用那些只会章句之学的儒生。章句之学也没有什么大用处,雕琢文字实在是庸碌。河间王喜好数钱,更开设了鸿都门学。为官的只想着自己有肉吃,却不顾念城墙上的乌鸦(百姓)。
注释
天空广阔,这里借指朝堂高位。;判决诉讼案件,出自《论语·颜渊》‘片言可以折狱者,其由也与?’;指只会对古书章节句读进行研究的儒生。;雕琢文字,这里指从事一些文字的细枝末节研究。;这里表示庸碌、微小。;这里指河间王,是一种借代手法,用以指代当时一些贪婪的官员。;有肉吃,比喻官员享受俸禄,只图私利。;城墙上的乌鸦,这里借指百姓。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前几句描绘汉朝兴盛时公卿凭借经术致身且能妥善应务,与后面汉朝中道衰落、重用章句儒、官员腐败等状况形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对汉朝盛时有着一定的怀念与肯定,同时对汉朝中道衰败表现出深深的忧虑和批判之情。在意境营造上,诗中构建了从朝堂兴盛到衰败的不同画面,如‘隆汉盛公卿,郁郁登天衢’描绘出朝堂人才济济的繁荣景象,而后面关于官员只重私利不顾百姓的描写则展现出衰败的颓象。主题思想上,通过对汉朝兴衰过程中官员任用和官场风气变化的描述,批判当时的不良政治现象,表达对国家命运的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。