杂诗

清 · 徐安吉 · 五言律诗

原文
浮生宁有涯,性灵不可夭。
适自理晨妆,遥见东方晓。
初风半吹竹,寂寂闻啼鸟。
地僻我亦闲,日对南山小。
译文 / 白话释义

人生漂浮不定哪里会有尽头,心性和灵魂不可被摧残夭折。刚刚打理好早晨的妆容,远远看见东方破晓。清晨的风吹动着竹林,寂静之中听到鸟儿啼鸣。地处偏僻我也很清闲,每日对着南山感觉它也渺小。

注释

指人生,因为人生在世,虚浮不定,所以称为浮生,出自《庄子·刻意》:‘其生若浮,其死若休。’;指人的精神、性情、情感等。;夭折,这里可理解为被摧残、损害,如‘毋伐木,毋夭英’。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇直抒胸臆,‘浮生宁有涯,性灵不可夭’直接表达出对人生和性灵的看法,奠定全诗的基调。中间‘适自理晨妆,遥见东方晓。初风半吹竹,寂寂闻啼鸟’通过描写早晨的一系列景象,如晨妆、破晓、风吹竹、鸟啼鸣等,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出清晨的画面,以景衬情,表现出一种宁静闲适之感。在情感表达方面,诗中既有对人生和性灵的坚守之情,又有身处僻地的闲适之情。在意境营造上,诗中描绘的清晨画面充满了静谧、闲适的氛围,使读者仿佛置身其中。主题思想上,既探讨了人生与性灵的哲理,又描绘了一种悠闲的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。