杂诗
清 · 郑孝胥 · 五言绝句
原文
雄鸠自佻巧,了知非我曹。
名缰利锁中,何从见人豪。
译文 / 白话释义
雄鸠鸟自己轻薄灵巧,我知道那不是我这一类。在名利的束缚之中,从哪里能看到真正的人中之豪杰呢。
注释
轻佻巧诈。
赏析
从文学手法上看,首句‘雄鸠自佻巧’以雄鸠起兴,引出下文的议论。通过对雄鸠轻薄灵巧的描写,暗示那些追逐名利之人如同雄鸠一般。情感表达方面,诗中透露出对名利场中现象的不屑与批判,表达了诗人超脱于名利之外的清高情怀。在意境营造上,前两句通过对雄鸠的描写构建出一种较为活泼但又带有否定性的画面,后两句则转向对名利场的冷峻思考,形成鲜明对比。主题思想围绕着对名利的批判以及对真正豪杰品质的探寻,诗人认为真正的豪杰不应被名利所束缚,体现了一种超脱世俗的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。