杂诗
清 · 郑孝胥 · 七言
新绿的树叶和新晴的天色交相掩映着层层叠叠,小亭在夕阳斜照下有谁去登临呢?在窗间停笔沉吟的人啊,连收复燕云之地都还未能做到。庭院里种有二十三株柳树,有两架旧书就已足够。回首那五千卷藏书的旧居,哪一年才能归还给我呢?在天子所在之地天天都要上早朝,渐渐看到垂柳的枝条变得柔软细长。不需要等到秋风起时,就已发觉自己的短鬓开始脱落了。双柳并枝有四丈多高,拨开云雾、拂动着雨水,遮蔽着前面的台阶。依靠谁来一起谈论回南阳之路呢,恐怕一棵门前的树都不如(能懂我心)。树林外的晚霞忽然明亮起来,满庭院像柳浪翻涌,碧云生成。西风很懂得消除残留的暑气,就在那萧萧的带雨风声之中。曹操吞食葛粉实在是无赖之举,陶侃运砖是可笑之人。夜里在庵中的人已经老了,不需要再辛苦而丧失自然的本性了。二十年来夜里起来的踪迹还能找寻,习惯吃苦就好像忘记了衰老渐渐来临。冒着风雨全然不躲避,一生对于吃穿又何曾关心。赫赫的行天雷声忽然惊起,庭院中的大鸟正在飞翔鸣叫。周公、诸葛亮还沉迷于机巧,木牛流马、南征北战依次完成。
食用葛粉。曹操曾有啖葛的行为。这里用以形容曹操的行为表现。;运砖。陶侃曾每天运砖励志,这里用运甓指代陶侃。;弯曲,这里形容柳枝柔软弯曲的样子。;并列的树枝。这里描述双柳并列的树枝形态。;小庙,多用于文人的书斋名或人名。此处指诗人居住之处。
从文学手法上看,这首诗多处运用了情景交融的手法。如‘新绿新晴暗几层,小亭斜日有谁登?’通过描写新绿与新晴交叠的景色以及无人登临的小亭,烘托出一种寂寥的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,既有对未能收复失地的惆怅,如‘席卷燕云且未能’;又有对往昔生活的怀念,像‘回首海藏五千卷,何年还我旧楼居’;还有对自身衰老的感叹,‘不须坐待秋风起,已觉先生短鬓凋’。在意境营造上,诗中描绘了诸多不同的景象,如庭院的柳树、林外的明霞等,组合成一种幽远又略带萧索的意境。主题思想上,诗人借景抒情,表达了对人生境遇、家国大事、往昔与现在等多方面的思考与感慨。诗中的意象丰富多样,柳树多次出现,每一处柳树的描写都伴随着诗人不同的情感,或闲适,或寂寥,或感叹时光。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。