杂诗二首

明 · 张宁 · 七言律诗

原文
漠漠江天淡淡秋,一声长笑下中流
青苹风急丝纶晚,人在芦花缺岸头
绿柳含薰白苎凉,画船风细藕花香
间来一枕游仙梦,睡起蓬窗又夕阳
译文 / 白话释义

江天一片迷茫,秋色淡淡,在江水中流发出一声长长的欢笑。风急吹着青苹,垂钓也晚了,人就在那芦花飘拂的缺岸之处。绿柳带着香气,白色的苎麻透着清凉,画船在微风中前行,飘来藕花的香气。偶尔做了一个游仙的美梦,睡醒起来,从船窗望去又是夕阳西下。

注释

一种水生植物。;这里指钓丝。;白色的苎麻,这里可指用苎麻制成的衣物之类。;香气。

赏析

从文学手法上看,这两首诗运用了描写的手法,首诗中“漠漠江天淡淡秋”描绘出江天的广阔与秋意的淡然,属于白描,勾勒出背景画面。第二首诗“绿柳含薰白苎凉”从视觉、嗅觉等多方面进行描写,使画面感十足。在情感表达方面,第一首诗中‘一声长笑下中流’能感受到诗人的洒脱自在,而‘人在芦花缺岸头’又有一种幽独的意趣。第二首诗通过描绘船中惬意的场景以及游仙梦,表达出一种闲适的情怀,又在‘睡起蓬窗又夕阳’中流露出淡淡的时光易逝之感。在意境营造上,两首诗都营造出一种清幽、闲适的意境,如第一首诗中芦花、急风等意象组合,第二首诗中绿柳、藕花等意象叠加。主题思想上,主要表达诗人对自然的喜爱,对闲适生活的向往以及对时光流逝的一丝轻叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。