杂诗六首

元 · 徐贲 · 五言

原文
扶桑靡由登,六龙信难挽。
我何不量力,欲使白日返。
短景苦相迫,岁节忽成晚。
虫蛰念在春,木落命归本。
循环理固然,天道岂云远。
译文 / 白话释义

扶桑树高得无法攀登,六条龙确实难以挽留。我为何不估量自己的力量,想要让太阳返回。短暂的光影苦苦相逼,年岁的节气忽然就到了晚冬。虫子蛰伏时就想着春天,树木落叶时就意味着回归本原。循环往复的道理本就如此,天道难道还遥远吗?

注释

神话中的树木,传说日出其下。;古代神话中驾日车的六条龙。这里指代太阳。;短暂的光影,指时光。景,同‘影’。;动物在冬天隐伏地下,不食不动。这里指虫子冬眠。;本原,根本。这里指树木的根部,也象征着生命的根源。

赏析

在这首诗中,诗人运用了拟人的写作手法,赋予扶桑、六龙等自然元素以人的行为和情感,如‘扶桑靡由登,六龙信难挽’,生动地表达了对时光流逝的无奈和感慨。从情感表达上,诗人既有对无法挽留时光的无奈,如‘短景苦相迫,岁节忽成晚’,又有对自然规律的领悟,如‘循环理固然,天道岂云远’,情感细腻而深沉。意境营造上,通过描绘扶桑、虫蛰、木落等自然景象,营造出一种时光流转、万物归本的意境,让读者感受到自然的伟大和人类的渺小。主题思想方面,这首诗主要探讨了时光的流逝和自然规律的不可抗拒性,提醒人们要顺应自然,珍惜时光。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。