杂诗 其六

清 · 郑孝胥 · 五言

原文
插架书无多,枕籍祇一室
抛书寻馀味,坐待穿窗日
日光天下奇,力解祛抑郁
脱身行日中,造化与我一
养气塞两间,此语真可必
译文 / 白话释义

书架上的书没有多少,杂乱堆叠仅在一室之中。抛开书本探寻余味,坐着等待阳光穿过窗户。阳光是天下的奇景,尽力能够解除抑郁。脱身行走在日光之下,自然与我合为一体。涵养正气充满天地之间,这话真的是必然的。

注释

亦作‘枕藉’,纵横交错地躺卧在一起,这里指书籍杂乱堆放的样子。;同‘只’,仅仅。;除去,消除。如祛病、祛疑等。;指自然界,也可指创造化育。这里表示自然。;培养品德,增进涵养功夫。在古文中也常指道家的吐纳修炼等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有自我探索意味的氛围。诗的前两句描绘出书房的简单,书虽不多却也能成为一种生活的点缀。从写作手法看,‘插架书无多,枕籍祇一室’直接描写场景,为下文做铺垫。‘抛书寻馀味,坐待穿窗日’则将动作与心理结合,通过抛书等待日光这一细节,写出诗人对生活意趣的追求。情感表达上,诗中有着一种从简单事物中寻找解脱和感悟的情感,‘日光天下奇,力解祛抑郁’体现出诗人将日光视为一种神奇的力量,能驱散心中的抑郁。‘脱身行日中,造化与我一’则表达了诗人与自然融为一体的境界,有一种豁达和超脱。主题思想围绕着从简单的生活事物中寻求心灵的慰藉,在自然中找到自我与天地的和谐统一。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。