杂诗三首

元 · 傅若金 · 五言

原文
异人言种石,可以致双璧。
千金受玄秘,辛苦乃有获。
温其比君子,韫椟良爱惜。
青蝇易为污,恒恐伤厥德。
连城不愿售,思以置君侧。
终岁无与言,持之将安适?
译文 / 白话释义

有异人说种植石头,可以得到一对美玉。花费千金接受了这个玄妙的秘诀,历经辛苦才有所收获。就像温润的君子一样,把它珍藏在木匣中十分爱惜。苍蝇容易玷污它,常常担心会损伤它的品德。这价值连城的美玉不愿意出售,只想放在君王身边。一年到头都没有可以与之交流的人,拿着它又将安放在何处呢?

注释

奇异的人,这里指有特殊技艺或知识的人。;种植石头,这里是一种比喻,暗示通过某种特殊的方式去追求珍贵的东西。;一对美玉,常用来比喻珍贵的事物或杰出的人才。;玄妙秘密的方法或技艺,这里指种植石头以得美玉的秘诀。;把东西藏在柜子里,这里形容对美玉的珍藏。

赏析

文学手法方面,此诗运用了比喻的手法,将石头比作君子,形象地表达了对君子品质的推崇和珍视。情感表达上,通过对美玉的爱惜和担忧其被玷污,体现出诗人对美好品德的守护之情。意境营造上,营造出一种小心翼翼、如履薄冰的氛围,让读者感受到诗人内心的不安和对君子品德的珍视。主题思想上,表达了诗人对美好品德的追求和对其可能遭受损害的担忧,同时也流露出一种孤独寂寞的情感,一年到头都无人可与之交流,只有这美玉相伴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。