杂诗十首 其一

元 · 王祎 · 五言律诗

原文
古人不可见,古月还至今
每因古时月,得见古人心
月即有圆缺,心非有存没
将心与月比,光明祗如一
译文 / 白话释义

古代的人已经无法见到了,古代的月亮却一直留存到现在。常常因为古时的月亮,能够见到古人的心思。月亮既有圆的时候也有缺的时候,而人心却不是有存在和消失之分的。将心和月亮进行比较,它们的光明仅仅是一样的。

注释

只,仅仅。在诗中表示心与月的光明仅仅是一样的,强调了两者的相似性。;古代的月亮,常被用来象征古代的时光和历史,在诗中起到了连接古今的作用。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将古代的人与古月相对比,突出了时间的跨越和永恒。同时将心与月对比,展现出人心的恒定和月亮的循环。情感表达上,表达了对古人的怀念以及对人心与自然之理的思索,既有对时光流逝的感慨,又有对人性恒常的思考。意境营造上,通过古月这一意象,营造出一种悠远、深沉的意境,让读者仿佛穿越时空,感受到古人的存在。主题思想上,探讨了时间、人心与自然规律之间的关系,引发读者对这些深刻问题的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。