杂诗十一首并序其一
明 · 张羽 · 五言
从前我居住在南山,很高兴有心意相通的人。身形和行迹不会暂时分离,房屋也成为了邻居。有酒就互相呼唤,得到粮食就一起分享。时常在榛树弯曲的地方,互相携手采摘荆柴。两位贤能的人不会互相猜疑,所看重的是得到彼此的真心。一旦某一天各自走上不同的道路,隔着吴地和闽地相隔遥远。我在官场中不善于做官失去了合适的位置,微薄的俸禄常常让我感到辛苦。慈爱的母亲怀着深深的忧虑,说起这些就泪水湿透了手帕。昨天去探访原来的居所,松树和竹子稍微还有留存。留恋着亲近的旧迹,感伤着美好的时光。想要驾车去寻求他们,风浪却限制了通行的渡口。还常常想起古人的交往,低头抬头之间都为自己感到惭愧。
泛指南方的山,在古代诗歌中常被用来指代隐居之地或清幽之处。这里指诗人曾经居住的地方。;榛树丛生的弯曲之处。榛,一种落叶灌木或小乔木,多生长在山地。曲,弯曲的地方。这里描绘了诗人与友人常常一起去采摘荆柴的地方,体现了他们生活的质朴。;荆条和柴木。荆,一种灌木,枝条可作燃料或编织等用。薪,柴草。这里与‘榛曲’一起,表现了诗人和友人的生活环境和劳作场景。;拙笨的为官。拙,笨拙、不灵巧。宦,做官。诗人自谦为官不善于处理事务,表达了对自己仕途的不满和无奈。;风和波浪,常用来比喻艰难险阻或纠纷。这里指路途上的风浪,限制了诗人去寻求旧友的行动,形象地表现了他的处境艰难。
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如曾经的亲密与如今的相隔的对比,突出了时光变迁和人事变化。情感表达上,既有对过去与友人相处的美好回忆,如‘有酒更相呼,得粟还共分’,充满了真挚的情谊;又有对如今处境的无奈和愧疚,如‘拙宦失其宜,薄责恒苦辛’‘俯仰愧此身’。意境营造上,通过描绘南山的生活场景,如‘时时榛曲中,相携采荆薪’,展现出一种质朴、自然的生活氛围。主题思想上,主要表达了对真挚友情的怀念以及对自己宦海生涯的反思,感慨人生的无常和世事的变迁。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。