杂诗四十首

明 · 刘基 · 五言律诗

原文
大星出西方,晱晱如明月。
儿童惊指示,草木见毫发。
夜久斗柄回,人静凉风发。
徙倚步中庭,空烟散成雪。
译文 / 白话释义

一颗大星出现在西方,闪烁着如同明月一般的光芒。孩子们惊讶地指给对方看,草木都能清晰地看见它的细微之处。夜晚渐渐过去,北斗星的柄开始回转,人都安静下来,凉风也开始吹拂。我徘徊着走到庭院中,空中的烟雾渐渐散去,如同雪花一般。

注释

形容星光闪烁的样子。;徘徊,来回走动。这里表现诗人在庭院中踱步的状态。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和细节描写。大星与明月对比,突出其独特;通过儿童的惊指和草木的毫发可见,细腻地展现了星的明亮。情感表达上,营造出一种宁静而神秘的氛围,让读者感受到夜晚的静谧与奇妙。意境营造方面,以星为主体,结合凉风、空烟等元素,构建出一幅清幽的夜景图。主题思想上,或许表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。