杂诗四十首
明 · 刘基 · 五言律诗
原文
云月虽不明,精魄固长在。
飞蛾亦何知,乘时妒光彩。
天高多飘风,烟雾中叆叇。
纷纷堕蒿棘,终竟为何罪。
译文 / 白话释义
云朵和月亮虽然不明亮,它们的精神魂魄本来就长久存在。飞蛾又哪里知道呢,趁着时机嫉妒它们的光彩。天空高远多飘荡的风,在烟雾中模糊不清。纷纷坠落于蒿草荆棘之中,最终究竟是因为什么罪过呢?
注释
指云雾浓密的样子,在诗中形容天空中烟雾弥漫的情景。此词常用于古代文学作品中,用来描绘云雾的状态。;蒿草和荆棘,泛指荒郊野外的杂草丛和多刺植物,在这里象征着飞蛾坠落的地方环境恶劣。常出现在描绘自然景象或表达人生境遇的语境中。
赏析
在这首诗中,诗人运用了拟人的手法,将云月赋予了‘精魄固长在’的特质,使它们具有了人的精神属性,增添了诗歌的意境和情感。飞蛾‘乘时妒光彩’则生动地描绘出飞蛾的盲目和嫉妒,与云月的长久形成鲜明对比,突出了世间万物的不同形态和命运。意境上,通过描写天空中的飘风、烟雾以及飞蛾的坠落,营造出一种朦胧、迷茫且略带哀伤的氛围。情感表达上,诗人似乎在感慨世间万物的无常和命运的无奈,既有对云月长久存在的赞美,也有对飞蛾盲目嫉妒的叹息,同时也透露出对那些无辜遭受磨难的生命的同情。主题上,或许是在探讨人生的得失、命运的无常以及万物的差异等深层次的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。