杂诗五首

元 · 黄溍 · 五言律诗

原文
春风著万物,欣欣皆自私。
可怜儿女花,荣悴更相持。
独有涧底松,偃蹇如不知。
何疑杨执戟,草玄鬓若丝。
译文 / 白话释义

春风吹拂着万物,万物都生机勃勃且各有私心。可怜那儿女花,一会儿盛开一会儿凋谢相互交替。唯有山涧底部的松树,弯曲高耸仿佛不知道这些。何必怀疑杨执戟(扬雄),他撰写《太玄经》时鬓发已如银丝。

注释

吹拂,附着,这里指春风吹拂着万物。出自《诗经·豳风·七月》‘七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。秋之为期,七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。秋以为期,七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩。载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。四月秀葽,五月鸣蜩。八月其获,十月陨箨。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功,言私其豵,献豜于公。五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。六月食郁及薁,七月亨葵及菽。八月剥枣,十月获稻。为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。九月筑场圃,十月纳禾稼。黍稷重穋,禾麻菽麦。嗟我农夫,我稼既同,上入执宫功。昼尔于茅,宵尔索绹。亟其乘屋,其始播百谷。二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。四之日其蚤,献羔祭韭。九月肃霜,十月涤场。朋酒斯飨,曰杀羔羊。跻彼公堂,称彼兕觥:‘万寿无疆!’;生机勃勃、充满生机的样子。如陶渊明《归去来兮辞》‘木欣欣以向荣,泉涓涓而始流’。;荣指繁荣、盛开,悴指凋谢、枯萎。常用来形容花朵等的盛衰变化。如柳永《昼夜乐》‘一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。早知恁地难拚,悔不当时留住。其奈风流端正外,更别有、系人心处。一日不思量,也攒眉千度。拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。;弯曲高耸的样子。在诗中形容涧底松的姿态。如《楚辞·七谏·初放》‘文质疏内兮,众不知余之异采;材朴委积兮,莫知余之所有。重仁袭义兮,谨厚以为丰;重华不可牾兮,孰知余之从容!古往今来兮,邈矣悠哉,士生之不辰兮,丁时逢殃。澹容与而独倚兮,蟋蟀鸣此西堂。心怵惕而震荡兮,何所忧之多方!仰明月而太息兮,步列星而极明。窃悲夫蕙华之曾敷兮,纷旖旎乎都房。何曾华之无实兮,从风雨而飞飏!以为君独服此蕙兮,羌无以异于众芳。闵奇思之不通兮,将去君而高翔。心闵怜之惨悽兮,愿一见而有明。重无怨而生离兮,中结轸而增伤。岂不郁陶而思君兮,君之门以九重!猛犬狺狺而迎吠兮,关梁闭而不通。皇天淫溢而秋霖兮,后土何时而得漧?块独守此无泽兮,仰浮云而永叹!何时俗之工巧兮,背绳墨而改错!郤骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮,诚莫之能善御。见执辔者非其人兮,故驹跳而远去。不量凿而正枘兮,恐矩矱之不同。不论世而高举兮,恐操行之不调。弧弓弛而不张兮,孰云知其所至?虽有镡铘而不御兮,尚何路之能至?同极而异路兮,又何以为此伴也?志憾恨而不逞兮,抒中情而属诗。夜炯炯而不寐兮,怀隐忧而历兹。芳蓀茏而摧败兮,芝英晔而零夷。恨人神之道路兮,遥断绝而不通。岂余身之足殉兮,恐皇舆之败绩!忽容容其安之兮,超荒忽其焉如?苦众人之难信兮,愿离情而远举。登峦山而远望兮,好桂树之冬荣。观天火之炎炀兮,听大壑之波声。引八维以自道兮,含沆瀣以长生。居不乐以时思兮,食草木之秋实。饮菌露而茹琼芳兮,言未毕而噎。乎余志之慢愚兮,怀贞悫之欢心。俄烦懑而心怼兮,届从容之脩明。杂佩结而无极兮,捐余佩乎江中。皇天平分四时兮,窃独悲此凛秋。白露既下百草兮,奄离披此梧楸。去白日之昭昭兮,袭长夜之悠悠。离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。秋既先戒以白露兮,冬又申之以严霜。收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉藏。叶菸邑而无色兮,枝烦挐而交横。颜淫溢而将罢兮,柯仿佛而萎黄。萷槁木以呆立兮,昼炯炯而不暮。薜荔柏而日厚兮,梧桐落而薪刍。沛艾赳螑兮,碨碨磥硌,山峭峭而高厉兮,水漻漻而扬波。悲忧穷戚兮独处廓,有美一人兮心不绎。去乡离家兮来远客,超逍遥兮今焉薄?专思君兮不可化,君不知兮可奈何!蓄怨兮积思,心烦憺兮忘食事。愿一见兮道余意,君之心兮与余异。车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息,涕潺湲兮下沾轼。忳郁邑余侘傺兮,吾独穷苦乎此时也。宁溘死而流亡兮,恐祸殃之有再。不毕辞而赴渊兮,惜壅君之不识。;指扬雄,字子云,蜀郡成都人。西汉官吏、学者。汉哀帝时,王莽杀扬雄的儿子扬伯玉,扬雄受牵连,免官。于是他便闭门不出,潜心著书。扬雄曾做过给事黄门郎,掌皇帝收藏的书籍,因被称为‘杨执戟’。他的主要作品有《太玄》《法言》等。;指扬雄撰写《太玄经》。扬雄认为辞赋只是‘童子雕虫篆刻’,‘壮夫不为’,于是研究哲学,意图以经世致用的学说代替辞赋,仿《周易》作《太玄》,拟《论语》作《法言》,潜心著书。后世常用‘草玄’来指代文人著书立说等学术活动。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,以春风吹拂下万物的‘欣欣皆自私’与涧底松的‘偃蹇如不知’形成鲜明对比,突出了涧底松的淡泊与坚守。从情感表达上,既展现了对世间万物随波逐流的感慨,又表达了对涧底松坚守自我的赞美。意境上,描绘了一幅春风中万物纷扰与涧底松独守宁静的画面,营造出一种独特的氛围。主题思想方面,通过对不同事物的描写,探讨了人生应如何保持自我、不随波逐流的道理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。