杂题

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
人之二帝三王道,加之孔孟杂佛老。
存心养性以事天,五伯秦汉诚草草。
译文 / 白话释义

人们对于二帝三王(尧、舜与夏禹、商汤、周文王)的治国之道,再加上孔子、孟子的学说又杂糅佛家和道家的思想。用存心养性的方式来侍奉上天,春秋五霸和秦汉时期(的治国之道)实在是很草率。

注释

二帝指尧、舜;三王指夏禹、商汤、周文王,是古代贤明君主的代表。;佛教与道教。;保存赤子之心,修养善良之性。;指春秋五霸,通常指齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄王。伯,通“霸”。;草率,马虎。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将二帝三王、孔孟之道与佛老思想的融合,和五伯秦汉的治国之道进行对比。在意境上,构建了一种庄重的思考氛围,通过对不同思想和不同时期治国理念的提及,展现出一种深邃的历史和思想的画卷。情感表达方面,诗人对二帝三王与孔孟之道的推崇以及对五伯秦汉治国的草率态度的批判之情溢于言表。主题思想围绕着对不同治国理念和思想体系的评判,体现出对理想治国理念的向往,倡导以存心养性事天的理念,反对五伯秦汉那种较为功利草率的治国模式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。