杂体诗三十首 其十七 郭弘农璞游仙

南北朝 · 江淹 · 五言

原文
崦山多灵草,海滨饶奇石
偃蹇寻青云,隐沦驻精魄
道人读丹经,方士炼玉液
朱霞入窗牖,曜灵照空隙
傲睨摘木芝,陵波采水碧
眇然万里游,矫掌望烟客
永得安期术,岂愁蒙汜迫
译文 / 白话释义

崦嵫山有很多灵异的草,海滨有很多奇异的石头。曲折地追寻青云,隐居使精神凝聚。道士诵读丹经,方士炼制玉液。朱红色的霞光透进窗户,太阳光照进空隙。高傲地摘取木芝,凌波采摘水碧。遥远地万里遨游,举起手掌眺望云烟中的仙人。永远得到安期生的法术,哪里还会担心蒙汜的逼迫。

注释

古代传说中日落的地方,在今甘肃天水西。常被视为神仙居住之地,在诗中象征着神秘和奇幻。;高耸貌,这里形容诗人曲折地追寻青云的姿态,体现出一种追求高远的精神。;隐居;隐居的人。在诗中表示诗人希望通过隐居来使自己的精神凝聚,达到一种超凡脱俗的境界。;红色的霞光。红色在中国文化中常与吉祥、热烈等意象相关,这里的朱霞增添了诗中的奇幻色彩。;太阳的别称。‘曜灵照空隙’描绘了太阳光照进空隙的景象,给人以明亮、开阔的感觉。

赏析

在这首诗中,意境营造十分出色。通过描绘崦山的灵草、海滨的奇石等自然景象,营造出一种神秘而奇幻的氛围。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘崦山多灵草,海滨饶奇石’,‘朱霞入窗牖,曜灵照空隙’等,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,诗人展现出对仙人生活的向往和追求,通过‘偃蹇寻青云,隐沦驻精魄’等诗句,表达了自己渴望超脱尘世的心境。主题思想方面,主要围绕着游仙这一主题,描绘了仙人的生活场景和修炼之法,体现了古代文人对道家思想和神仙境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。