杂题四首

元 · 王逢 · 七言绝句

原文
水凉风搅一池荷,睡眼醒来手自摩。
数席云阴乱疏樾,髫孙惊报鹤群过。
译文 / 白话释义

水清凉风搅动着一池荷花,睡眼惺忪醒来后用手抚摸。几席的云朵阴影扰乱了稀疏的树荫,孩童惊讶地报告说鹤群飞过。

注释

搅动、搅拌,这里形象地写出风使池水与荷花相互作用的情景。;抚摸,体现诗人醒来后下意识的动作,表现出他的闲适。;树荫,‘疏樾’即稀疏的树荫,描绘出树木枝叶不茂密的样子。;儿童下垂的头发,指代孩童,在这里突出了孩童的天真可爱。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,如‘水凉风搅一池荷’展现出画面的动态美,‘数席云阴乱疏樾’则营造出一种静谧中略带变化的氛围。情感表达方面,诗人在睡眼惺忪中被自然之景唤醒,流露出一种闲适自在之感。从意境来看,描绘了夏日池塘边的宁静与灵动,云影疏樾增添了几分雅致。主题上,以日常的生活场景为素材,表达了对自然之美的欣赏和对闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。