杂兴

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
春柳低垂弄水纹
柔风拂碎晚烟痕
当空有月分明见
过耳希声恍惚闻
几点华灯思往事
无端心事在西文
舜弦轻鼓消残愠
一叶芙蓉一叶芬
译文 / 白话释义

春天的柳树低垂着,在水中摆弄着水纹。柔和的风拂过,将傍晚的烟痕吹散。天空中有明亮的月亮清晰可见。耳边传来若有若无的声音仿佛在耳边响起。几盏华丽的灯让我想起了往事。无缘无故的心事在西方的文字中。像舜帝的弦琴轻轻弹奏,消除了残余的恼怒。一片芙蓉花一片芬芳。

注释

耷拉着,向下垂挂。常用于形容物体低垂的状态,如垂柳。这里描绘春柳低垂的姿态,增加了画面的生动性。;轻轻擦过,吹拂。表示风轻柔地吹动,如‘拂袖而去’。在句中形象地写出风的柔和以及对晚烟痕的作用。;稀少,稀疏。与‘过耳’搭配,形容声音微弱且不清晰,给人一种恍惚的感觉,突出了环境的宁静。;传说中舜帝弹奏的琴弦。舜是古代贤明的君主,这里借舜弦指代一种高雅、宁静的氛围,与后面消除‘残愠’相呼应,体现出一种文化底蕴。;怨恨,恼怒。在诗中表示内心的不满或烦躁,通过舜弦轻鼓来消除,表达了诗人对内心情绪的调节和舒缓。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的描写手法,如‘春柳低垂弄水纹’‘柔风拂碎晚烟痕’等句,生动地描绘出春天的景象,给人以画面感。情感表达上,通过对景物的描写和心事的抒发,展现出一种淡淡的忧伤和沉思。意境营造上,营造出了一种宁静而略带惆怅的氛围,如‘当空有月分明见,过耳希声恍惚闻’,营造出一种静谧的氛围。主题思想上,可能是在表达对时光流逝、往事如烟的感慨,以及内心的那份不安和惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。