杂兴

元 · 杨弘道 · 五言

原文
槐檀出新火,金鼎羹大胾。
萤尾有微明,谁责烹饪事。
日月澈层波,老蚌含珍异。
采之光照乘,鱼目难拟议。
李白桃夭夭,上苑春明媚。
雨露成嘉实,燕赏歌既醉。
无名闲草花,开落自荣悴。
庄周谈天倪,坰野非弃置。
译文 / 白话释义

槐树檀木燃起新的火种,金鼎中煮着大块的肉。萤火虫尾巴有微弱的亮光,谁会去责备烹饪的事情呢。日月穿透层层波浪,老蚌蕴含着珍贵奇异的东西。采摘它能光照车乘,鱼目难以与之相比。李白花和桃花娇艳美丽,上苑的春天明媚动人。雨露成就了美好的果实,宴饮赏乐歌罢已醉。无名的闲草花,开落自有它的繁荣和憔悴。庄周谈论天地的分际,郊野也不是被弃置的地方。

注释

槐树和檀木,常被用于祭祀等场合,此处以其起火来象征新的开始。;古代烹煮用的器物,多为圆形,三足两耳。这里的金鼎象征着烹饪的器具。;大块的肉。描绘出金鼎中煮着大块肉的场景,体现出丰盛的景象。;远郊,野外。与上苑的繁华形成对比,展现出不同的环境和氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘槐檀出新火’与‘无名闲草花’的对比,突出了不同事物的境遇;‘日月澈层波’与‘萤尾有微明’的对比,展现了大小事物的差异。情感表达上,既有对自然万物的赞美,如对老蚌含珍异的描绘,也有对平凡事物的感慨,如无名草花的荣悴。意境营造上,上苑春明媚的景象与郊野的宁静相互映衬,营造出一种丰富的意境。主题思想方面,表达了对世间万物的包容和对平凡与珍贵的思考,无论大小、贵贱,都有其存在的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。