杂兴六首
元 · 周驰 · 七言绝句
原文
云驭霓旌自往还,天风浩浩海波寒。
日轮飞上青山顶,人道蓬莱咫尺间。
译文 / 白话释义
云雾驾驭着彩虹旌旗自去自回,天空的风浩浩荡荡,海水寒冷。太阳的轮子飞上青山的山顶,人们说蓬莱仙境就在咫尺之间。
注释
云雾驾驭,形容云雾像被驾驭着一样飘动。;以霓为旌旗,霓是副虹,色彩斑斓,常被用来象征神仙的仪仗。;太阳,像车轮一样圆形,这里形象地描绘太阳升起的样子。
赏析
此诗意境宏大而奇幻。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘天风浩浩海波寒’,描绘出风之浩荡和海之寒冷,给人强烈的感官冲击。‘日轮飞上青山顶’则以生动的形象,展现出太阳升起的壮观景象。情感表达上,透露出一种对仙境般美好境界的向往和追求,让人感受到诗人内心的那份憧憬。意境营造上,通过对云雾、霓旌、天风、海波、日轮等景象的描绘,营造出一种神秘、奇幻、宏大的氛围,仿佛将读者带入了一个仙境之中。主题思想上,可能是表达对超脱世俗、追求高远境界的渴望,以及对大自然神奇力量的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。