杂兴四首

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
琵琶亭下维舟处,水落江空夜雪残。
记得长官邀我醉,县衙当面玉为山。
译文 / 白话释义

在琵琶亭下停船的地方,江水退落江面空旷,夜里的残雪尚未消融。还记得长官邀我畅饮至醉,县衙的对面就是那如白玉堆积般的山峦。

注释

系,连结(jì)。这里指停船。;县府衙门。;形容山像玉一样洁白,这里可能是对山的一种美化描写。

赏析

从文学手法上看,首句点明地点‘琵琶亭下维舟处’,直接入题,给人以画面感,仿佛看到诗人的船停靠在琵琶亭下。‘水落江空夜雪残’则描写了周围的环境,江水低落、江面空旷再加上夜晚残雪,营造出一种清冷、寂寥的意境。这里运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出景色。情感表达方面,诗人回忆起‘长官邀我醉’的场景,能感受到诗人对往昔欢乐时光的怀念。诗中的主题思想既有对曾经宴游场景的怀念,也通过对眼前清冷景色的描写,隐隐透露出一种今昔对比的感慨。整体意境清幽冷寂,从前两句的清冷之景到后两句对往昔欢乐的回忆,形成了一种情绪上的反差。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。