杂兴四首 其四
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
良农之于田,曾匪一日力
耕耘各以时,志在秋有获
其间罹水旱,亦是天地德
汝不替厥功,后当值丰殖
译文 / 白话释义
优秀的农夫对待农田,并非仅仅付出一天的劳力。按照各自的时节进行耕耘,心中期望着秋天有所收获。在这期间遭遇水旱灾害,这也是天地自然的规律。你不荒废自己的劳作,日后定会遇到丰收之时。
注释
同‘非’,表示不是,fěi。;遭受,lí。;其,他(们)的,jué。;丰盛繁殖,此处指丰收,fēng zhí。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙述的手法,如‘良农之于田,曾匪一日力。耕耘各以时,志在秋有获。’简单直白地描述了农夫耕种的日常,语言质朴无华,却能准确地传达出农民耕种的不易以及他们对收获的期待。在情感表达方面,诗人对农夫的辛勤劳作怀有敬重之情,同时也体现出一种对天地自然规律的顺应与理解,如‘其间罹水旱,亦是天地德。’表达了对天地自然现象的接纳。在意境营造上,通过对农田耕种的描写,勾勒出一幅田园劳作的画面,画面中虽有艰辛,但也充满希望。主题思想围绕着农夫的劳作展开,强调了辛勤耕耘、顺应自然便会有所收获的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。