杂咏下百结
宋 · 洪适 · 五言绝句
原文
体轻难受雨,枝软不禁风。
全赖结蟠力,能超造化功。
译文 / 白话释义
身体轻盈难以承受雨水,枝条柔软经受不住大风。全依靠盘曲纠结的力量,才能够超越自然创造化育之功。
注释
屈曲,环绕,盘伏。pán;指自然界的创造者,亦指自然。;承受,忍受。jīn
赏析
这首诗在意境上,通过描绘百结树体轻枝软的形象,构建出一种略显柔弱的氛围。在写作手法上,前两句直接描写百结的状态,体轻而难以承受雨打,枝软而禁不起风吹,生动地勾勒出百结较为娇弱的外在特征,运用了白描的手法。而后两句则是转折,强调全靠其自身的盘曲纠结之力,能够超越自然的造化之功,形成一种对比,突出百结内在的力量。在情感表达上,诗人对百结有着一种赞叹之情,赞叹它虽外在看似柔弱,却有着强大的内在力量。从主题思想来看,诗人或许是借百结来表达对那些看似弱小却蕴含强大力量事物的一种敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。