杂咏下茧瓮亭

宋 · 洪适 · 五言绝句

原文
倚槛课条桑,作茧看成瓮。
我亦效吴蚕,踏破愁清梦。
译文 / 白话释义

靠着栏杆督促人们采桑养蚕,看着蚕茧结成瓮状。我也效仿吴地的蚕,(思绪烦乱)踏破了忧愁的清梦。

注释

栏杆,jiàn;督促。;采桑。;一种盛水或酒等的陶器。;效仿。;吴地的蚕,此处吴可能指代江南一带蚕桑业发达的地区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带忧愁的氛围。诗的前两句描绘了一幅田园养蚕的画面,‘倚槛课条桑,作茧看成瓮’,通过描写主人公倚靠着栏杆监督桑蚕之事,看着蚕茧逐渐成形如同瓮一样,画面感十足,给人一种田园生活的恬静感。从写作手法来看,前两句写实,后两句则转为抒情与联想。‘我亦效吴蚕,踏破愁清梦’,诗人将自己比作吴蚕,这种比喻新奇而独特,以蚕的忙碌来暗喻自己内心的烦乱。在情感表达上,诗中传达出一种忧愁的情绪,诗人可能因生活中的种种事情而内心烦闷,这种愁绪甚至闯入了他的清梦之中,打破了原本宁静的梦境。主题思想围绕着田园生活与个人的愁绪展开,看似写养蚕之事,实则是借蚕抒情,表达自己内心的愁苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。