杂咏下木瓜
宋 · 洪适 · 五言绝句
原文
硕果宣城得,花肤易地无。
上楼要脚健,不假瘦藤扶。
译文 / 白话释义
在宣城能够得到丰硕的木瓜果实,那有着如花朵般美丽外皮的木瓜在其他地方是没有的。要登上高楼需要腿脚强健,并不借助瘦弱的藤条来搀扶。
注释
大,丰盛。shuò;其他的地方。易在这里表示变换、更换。;借助,依靠。jiǎ
赏析
从文学手法上看,首句‘硕果宣城得’直接点明木瓜在宣城能够硕果累累这一现象,采用平铺直叙的写实手法。‘花肤易地无’通过对比,强调了宣城木瓜的独特之处,它那如花朵般的外皮是其他地方所没有的,在简单的叙述中形成一种地域特色的反差。情感表达上,诗人对宣城木瓜的珍视之情隐约可见,在描述其独特性的语句中蕴含着一种对宣城地域物产的偏爱。在意境营造方面,前两句描绘出宣城木瓜的独特景象,让读者仿佛看到宣城挂满硕果的木瓜树,以及那有着独特外皮的木瓜果实。后两句‘上楼要脚健,不假瘦藤扶’看似与木瓜无关,实则有一种独特的逻辑关联,可能暗示如同宣城木瓜的独特性一样,上楼依靠自身脚健而非借助外力,有一种独立自主的意趣在其中,使整首诗在主题思想上不仅仅局限于对木瓜的描写,更有一种对独特性、自主性的暗示与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。